06陪你过中秋 (第31/33页)

还在吵架？」

    「不，也没有……」

    「那和好了吗？」

    「和好是和好了……」不对，怎麽聊起这个来了？林柔伊赶紧把话题转到重点上：「但我过来，不是要说这件事的。」

    「那你是要来，恭喜我的读书进度的？」如果是「回归」正事的话，刘大人倒是想到此事。

    「噢，对。」林柔伊这才想起，这几天因为刘大人都去卢教授那学习，都忘了关心他的读书进度了。只怕刘大人读书遇到的问题，就快堆得b山还要高了。於是，她赶紧问：「大人，你的台湾史读到哪了？」

    刘大人点点头，回覆她：「日治时期。」

    「那还挺快的，值得恭喜。」

    「不过……」刘大人果然有问题要问：「有件事，我一直想问你。」

    林柔伊忍不住在内心反省自己，这几天的疏漏，怕是要耽误到刘大人「回归」正事了：「什麽事呀？」

    4

    只见刘大人从一叠台湾史书籍中，cH0U出其中一本，翻开来，伸手指给林柔伊看：「这书……这字……是？」

    林柔伊凑上前，看过去，恍然大悟起来：「噢，哈，这是简化字。」

    「简化字？」

    林柔伊点点头，清了清嗓子，娓娓道来：「是这样的，大人跟我所学所用的，都是正T汉字。你手上拿的这一本，是用一种简化过的汉字写的。」

    「本官还是第一次，看到此种文字……」

    「是的。正T汉字就是古汉字，是通读古书用的字。所以才能让大人你，可以在这里，畅读所有书籍，不致有识读困难。毕竟简化字，不是发明给古人看的。想当初，应该也没料到，会被古人读到吧……」呃，岂知大人你……林柔伊